Wortwiederholungen und Lieblingswörter finden

Alle, die schreiben, haben Lieblingswörter. Füge ein Kapitel ein, um deine zu finden: die Wörter, auf die du dich stützt, die, die nach wenigen Zeilen wiederkommen, die Wendungen, die immer wieder auftauchen, und die Art, wie zu viele Sätze anfangen. Klick auf eines, um jede Stelle zu sehen, an der es steht.

Sprache

Läuft in deinem Browser. Nichts, was du tippst oder öffnest, wird irgendwohin gesendet.

Wonach es sucht

Häufigste Wörter: die, die Bedeutung tragen, geordnet nach Häufigkeit. Deine Lieblingswörter stehen meist hier, zwischen den Namen der Figuren.

Echos: dasselbe Wort noch einmal innerhalb von 30 Wörtern. Sie sind im Text markiert, bis du ein Wort zum Ansehen auswählst.

Wiederkehrende Wendungen: Gruppen von zwei bis vier Wörtern, die wiederkommen und von denen mindestens eines etwas bedeutet. Dreimal „stieß den Atem aus“ in einem Kapitel bemerkt irgendwer.

Satzanfänge: die ersten Wörter, die häufigsten zuerst. Sechs Sätze hintereinander, die mit „Sie“ beginnen, lesen sich wie eine Liste.

Der Text wird in deinem Browser gelesen, ohne Modell, sodass derselbe Text immer dieselben Ergebnisse liefert.

Wie du sie behebst

Ersetz nicht jede Wiederholung durch ein Synonym. Sechsmal „sagte“ fällt nicht auf; „sagte, rief, entgegnete, meinte“ schon. Streich die Wiederholungen, die nichts tun, und schreib lieber einen Satz um, als ein Wort zu tauschen, wenn der Rhythmus das Problem ist.

In Shiro

Shiros Prosa-Bericht findet dieselben Dinge Szene für Szene und vergleicht jede Szene mit dem Rest des Buchs, sodass ein Wort, das du hier viel öfter benutzt als anderswo, auffällt. Markier es mit „Hier ignorieren“, und es bleibt still.

Häufige Fragen

Wie finde ich Wortwiederholungen in meinem Text?

Füge den Text hier ein oder öffne die Datei. Du bekommst die häufigsten Wörter, ohne Füllmaterial wie the, and oder said, die Echos und die wiederkehrenden Wendungen. Klick auf ein Wort, und jede Verwendung wird im Text markiert. Die Listen der kleinen Wörter gibt es für englische und französische Texte.

Was ist ein Echo?

Dasselbe Wort noch einmal innerhalb von 30 Wörtern, nah genug, dass das Ohr es bemerkt: „Sie sah zur Tür. Die Tür sah älter aus.“ Wörter, die sich nicht vermeiden lassen, etwa Namen und kleine Wörter, werden nicht gezählt.

Wie oft ist zu oft?

Es gibt keine Zahl. Ein Wort, das dein Thema trägt, darf oft wiederkommen. Ein Wort, das sich einschleicht, etwa „eigentlich“, „plötzlich“ oder „Blick“, ist das, das du jagen solltest.

Zuletzt überarbeitet: November 2026.

Und so öffnest du, nachdem du eine Website übers Schreiben bis ganz nach unten gelesen hast, endlich eine leere Seite.