La víctima pide un café en el capítulo 30. Shiro se dio cuenta.
Shiro revisa la continuidad de una novela de dos maneras. Código simple, sin IA, compara los datos que guardas sobre escenas y personajes: un solo lugar a la vez, nadie en escena después de morir, edades, el tiempo que avanza, el tiempo de viaje y el orden de las revelaciones. Una acción aparte, Continuidad, pide a un modelo que lea la prosa en busca de lo que el código no puede ver.
Un solo lugar a la vez
Lisboa y Oporto, los dos el día 3
Código corriente compara el lugar y el tiempo de la historia de cada escena. Ningún modelo lee tus frases, así que funciona en un tren sin cobertura.
Tiempo de viaje
Tiempo para viajar
Dale una escala al mapa y una velocidad a tus rutas, y Shiro mide cada viaje. Tu ejército no cruza un continente entre dos capítulos.
Lo que lee el código
Campos, nunca tus frases
Las comprobaciones leen los personajes, el lugar y el tiempo de la historia de cada escena. Deja Lugar vacío y la comprobación no ve la escena, por muy claro que el texto diga Oporto.
Tras la muerte
Nadie en escena tras su muerte
Alguien muere en una escena y reaparece entre los personajes de otra posterior, en este libro o en el siguiente de la serie. Salvo que sea un sueño.
Una lectura atenta
Lo que aporta un modelo
La acción Continuidad envía las escenas a un modelo cuando tú lo pides. Cada hallazgo debe citar la frase exacta y llega como comentario. Nada cambia en el manuscrito.
Las comprobaciones de continuidad están hechas para quien escribe novela negra
Una carta breve de Shiro, para quien tiene lectores que toman notas.
Querida autora de misterio, querido autor de misterio:
Tus lectores también son detectives. Se dan cuenta de que el mayordomo estaba en el jardín a las nueve y en la biblioteca a las nueve. Se dan cuenta de que la víctima pide un café en el capítulo 30. Y lo cuentan, largo y tendido, en público.
Así que construimos comprobaciones de continuidad que leen tu libro como lo hace tu lector más agudo. Código simple, sin IA, que funciona en tu equipo a medida que cambia la historia: un solo lugar a la vez, nadie en escena después de morir, edades que solo suben, tiempo suficiente para viajar. Las pistas llegan antes que las soluciones, y los secretos se descubren antes de usarse.
Cuando quieres una lectura más atenta, la acción Continuidad pide a un modelo que busque en la prosa lo que el código no puede ver: un detalle que contradice otro anterior, un tiempo verbal que se desliza. Cada hallazgo debe citar la frase exacta, para que ningún modelo informe de errores en un libro que se ha imaginado.
Siembra tus pistas falsas con confianza. Shiro vigila las de verdad.
Atentamente, desde la escena del crimen,
Shiro
Cómo revisar los errores de continuidad de una novela
Cuatro pasos, de un borrador lleno de cabos sueltos a uno que aguanta un interrogatorio.
Rellena los datos. Personajes, lugar y tiempo de la historia en cada escena. Rellénalos a mano o deja que te ayude un modelo local.
Sigue escribiendo. Las comprobaciones se ejecutan a medida que cambia la historia, sin modelo y sin red.
Lee los hallazgos. Mundo y luego Comprobaciones. Abre la escena, corrígela o descarta lo que era intencionado.
Pide una lectura más atenta. Antes de la última pasada, ejecuta la acción Continuidad sobre la prosa, y luego lee el libro tú mismo.
Todo lo que usarás por el camino
Las comprobaciones detrás de un libro que se sostiene, un recuadro para cada una.
Las edades solo suben
Tiene 34 años en el libro uno y 31 en el libro dos. Shiro comprueba las edades en toda la serie, y señala la que fue hacia atrás. O es un error, o una crema hidratante muy buena.
Saberlo antes de usarlo
Un personaje actúa según un secreto antes de la escena en que lo descubre. Una cantidad sorprendente de agujeros de guion son exactamente esto.
La pista antes que la solución
Indica qué debe saber primero el lector, y Shiro te avisa si la solución aparece antes que la pista. Juego limpio, garantizado.
Flashbacks y sueños
Marca una escena como flashback y el tiempo puede ir hacia atrás. Márcala como sueño y la tía muerta puede servir el té.
Reglas propias
Con qué mano escribe ella. El maná por encima de cero. Dos personajes que nunca deben coincidir en una escena. Escribe la regla una vez y se comprobará siempre.
Tú decides, cada vez
Un hallazgo no siempre es un error. Descártalo, recupéralo más tarde, cambia la severidad de una comprobación o desactívala en un proyecto.
Las reglas de tu mundo
Reglas del mundo busca infracciones en las escenas que nombran una regla que hayas escrito. No olvidado busca personajes que perdieron algo que habían aprendido. Las dos funcionan solo cuando lo pides.
Y mucho más
- El tiempo de la historia avanza: una escena fechada antes que la anterior, sin que nadie dijera que era un flashback.
- Resultados en un solo sitio: todos los hallazgos se reúnen en el Mundo, en Comprobaciones.
- Mapas con escala: el tiempo de viaje se mide en tu propio mapa, en tus propias unidades.
- Campos que se rellenan solos: con un modelo local, Shiro rellena los campos vacíos de las escenas y conserva las palabras de las que salió cada valor.
- Las escenas ocultas siguen ocultas: una escena oculta para Shiro nunca se envía a la acción Continuidad.
- En toda la serie: una muerte o una edad pasa de un libro al siguiente.
- Cita o no ocurrió: el hallazgo de un modelo debe citar la frase exacta, o no se muestra.
- Calendarios inventados: el tiempo de la historia puede seguir el calendario que creaste en el Mundo.
Lo que la gente pregunta
¿Puede un programa encontrar los agujeros de guion de mi novela?
Algunos. Las comprobaciones de Shiro detectan contradicciones en los datos: quién estaba dónde, quién estaba muerto, cuánto dura el viaje. Un modelo puede detectar algunas contradicciones en la prosa. Un agujero en la lógica de la trama, como por qué nadie llama a la policía, suele requerir un lector humano.
¿Las comprobaciones de continuidad necesitan IA?
No. Son código normal y corriente. Funcionan en tu equipo y siguen funcionando con la IA desactivada. Solo la acción Continuidad y sus parientes, Reglas del mundo y No olvidado, usan un modelo.
¿Saltarán con los flashbacks?
No si indicas que es un flashback. Cada escena tiene un marco: flashback, salto adelante, sueño, hipótesis, un relato dentro de la historia o poco fiable. El marco les dice a las comprobaciones qué deben dejar en paz ahí.
¿Funcionan con un calendario inventado?
Sí. Define el calendario del libro y los tiempos de la historia se leen en él, así que el orden temporal, el tiempo de viaje y las edades siguen cuadrando. También aceptan fechas normales y “Día 3”.

