Qué lee la IA, qué puede tocar y adónde van tus palabras.
Shiro es la IA que hay dentro de la aplicación. Puede escribir borradores, reescribir y comentar tu libro, con un modelo en tu equipo, tu propia clave de API o Shiro Cloud. Los escritores tienen buenos motivos para desconfiar de esto, así que esta página explica qué les pasa a tus palabras y te deja a ti la decisión.
Reescribir
Cada cambio vuelve marcado
Selecciona un pasaje y pídelo más ceñido, más oscuro o con diálogos más afilados. El resultado vuelve como control de cambios, así que ves cada palabra que quería quitar.
Lo que ve
Shiro no ha leído tu libro
Cada solicitud lleva una selección elegida de nuevo: la escena, las fichas del Mundo que nombra, unas 2000 palabras antes del cursor y 300 después. Lo que envió Shiro lo muestra todo.
Max
Trabajos largos, con un plan primero
En Max, Shiro escribe un plan con una lista de tareas y una estimación. Los cambios llegan sobre la marcha, con un punto de control tras cada tarea. Un plan que borra algo espera tu visto bueno.
Adónde va
Tú eliges adónde va cada solicitud
Tu equipo, con llama.cpp, Ollama o LM Studio. Tu propia clave, con el proveedor que elijas. O Shiro Cloud, sin claves. Combínalos, con alternativas de respaldo.
Oculto
Para el capítulo sobre tu madre
Oculto para Shiro en el menú de una escena, o `ai: never` en su archivo, aparta esa escena de todo modelo, agente, índice de búsqueda y cliente MCP.
Shiro está hecho para escritores que no se fían de la IA
Una carta breve de Shiro, para quien tiene buenos motivos para desconfiar.
Querido escéptico, querida escéptica:
Conoces las historias. Modelos entrenados con libros sin preguntar a nadie. Aplicaciones que “mejoran” una frase hasta que suena como todas las demás. Un chatbot que leyó tu manuscrito entero, y nunca supiste adónde fue. Haces bien en tener cuidado.
Así que construimos Shiro al revés. Solo ve lo que necesita una solicitud: la escena, las fichas del Mundo que nombra, unas 2.000 palabras antes del cursor y 300 después. Cada cambio vuelve como propuesta o como control de cambios, y en modo Manual no entra nada hasta que lo dices. Tú eliges adónde va cada solicitud: un modelo en tu propio equipo, tu propia clave o Shiro Cloud.
Luego te dimos los controles que quiere un escritor prudente. Lo que envió Shiro muestra cada solicitud tal como salió, palabra por palabra. Una escena marcada con ai: never es invisible para cualquier modelo o agente. Y apagado es apagado de verdad, por proyecto o para siempre.
Úsalo tanto como quieras, o nada. El libro sigue siendo tuyo en cualquier caso.
Atentamente, con la IA atada en corto,
Shiro
Cómo usar Shiro IA a tu manera
Cuatro pasos, de la desconfianza al control.
Elige dónde funciona. Un modelo local, tu propia clave de API o Shiro Cloud. O apágala y sáltate el resto.
Elige hasta dónde llega. Manual te espera en cada cambio, Auto los aplica con opción de deshacer, Max planifica trabajos largos.
Pide cuando quieras. Cmd+J para continuar, selecciona un pasaje para reescribirlo, o abre el chat.
Comprueba lo que vio. Lo que envió Shiro lista cada solicitud: el texto, el modelo, el destino y el coste.
Todo lo que usarás por el camino
Lo que Shiro sabe hacer, y lo que no hará, un recuadro para cada cosa.
Un segundo lector de guardia
Analizar lee e informa: una crítica, un resumen, el ritmo, la continuidad, si una escena se ha alejado de tu voz. Un análisis nunca edita el manuscrito. Recibes comentarios, y la pluma sigue en tu mano.
Tu voz, solo si la pides
Una habilidad de voz aprende de hasta 12.000 de tus palabras, dejando fuera cada frase que escribió Shiro. Solo te imita cuando se lo pides.
Tres variantes
Escribir continúa desde tu cursor en hasta tres variantes, todas como texto fantasma hasta que eliges una. O ninguna.
Apagado es apagado
Por proyecto o en todas partes. No se ejecuta código de IA y no se envía nada. Gran parte de la aplicación no tiene nada que ver con todo esto.
Sin entrenar con tu libro
Shiro nunca entrena modelos con lo que escribes. Para el proveedor de tu propia clave, lee sus condiciones, o quédate en local.
Los modelos grandes van a buscar
Los modelos más grandes funcionan como agentes: leen más allá con herramientas y buscan en el libro por significado. Un modelo local pequeño no puede, así que háblale del hermano.
Discutir la trama
El chat es para el problema de trama de medianoche, con alguien que nunca se cansa de él. Compara dos versiones de una escena una al lado de la otra.
Y mucho más
- Primero los puntos clave: Escribir puede planificar los puntos clave de una escena antes de redactar una palabra.
- Corregir: erratas y despistes, de vuelta como control de cambios que aceptas uno a uno.
- Limpiar un dictado: los ehh se van, tus palabras se quedan.
- Buscar por significado: encuentra “la escena en la que casi se lo dice” sin las palabras exactas.
- Lectura en segundo plano solo con modelos locales: Shiro rellena los campos vacíos de las escenas, y sin modelo local no se ejecuta.
- Ayudar a mejorar Shiro está desactivado: los prompts solo se guardan si lo activas.
- Puntos de control en Max: una instantánea detrás de cada paso del plan.
- El coste de cada solicitud: los tokens y el coste, en Lo que envió Shiro.
Lo que la gente pregunta
¿Shiro entrena modelos de IA con lo que escribo?
Shiro no. Esa promesa solo cubre a Shiro. Con la IA alojada, tu texto pasa por OpenRouter hasta el creador del modelo, y con tu propia clave va al proveedor que elegiste. Sus condiciones deciden qué pueden hacer con él. Un modelo local no lo envía a ninguna parte.
¿La IA lee mi libro entero?
No de forma automática. Cada solicitud lleva un contexto seleccionado, que incluye unas 2.000 palabras antes del cursor y 300 después. Los modelos más grandes pueden leer más allá con herramientas cuando la tarea lo requiere, y “Lo que envió Shiro” te muestra lo que se fue.
¿Puedo usar Shiro sin nada de IA?
Sí. Desactiva la IA para un proyecto o para todos. No se ejecuta ningún código de IA y no se envía nada. El editor, el Tablero, el Mundo y las comprobaciones de continuidad basadas en código siguen funcionando.
¿Tengo que pagar por la IA?
Por un modelo local no, más allá del equipo que ya tienes. Con tu propia clave, te factura el proveedor. La IA alojada viene con un plan de pago de Cloud, y las imágenes y los clips usan sus créditos. Una cuenta sin plan recibe una pequeña asignación mensual de IA alojada, para texto. La página de precios tiene los detalles.
